AFC QatarAn AFC Qatar ticketing design connects the anticipation of matchday to clear choices for fixtures, seats and guest numbers.
Digital product design for teams in Iran
For a team in Iran building a website or app, I can design the agreed journeys with Persian and English content requirements in mind. I work from Tehran and coordinate with your product and development owners. We define language behaviour and system states before preparing the interface handoff; coding and integration remain separate scopes.
What you receive
- Native language and direction behaviour
- Key flows with mixed-content states
- Prototype and development documentation
How we work together
We start with a conversation about the problem, audience and deliverables. Once the scope is clear, I send a proposal with timing and cost. Reviews happen at agreed stages, followed by the design files and guidance your team needs to use or develop the work.
Mixed-direction content needs deliberate treatment
A Persian form can contain an English name, number or email address. We test those combinations and define alignment, labels and language switching. The task should remain understandable without sending users to untranslated or unrelated content when they choose another language.
You receive an organised design file, a prototype of the key journey and documented interface states. Reusable components and mobile behaviour are explained for the development team. Coding and system integrations are scoped separately.
Related projects
These projects show the design approach and deliverables. I selected them for their relevance to the work.
AFC Qatar
Flightio · Travel in One Clear FlowFlightio’s circular symbol becomes a destination portal, connecting travel campaigns, transport services and a coordinated booking-interface study.
Before we start
Can you design a multilingual product without English fallback?
Yes. We define which content exists in each language and what happens when a version is unavailable. The route should be explicit rather than silently showing unrelated language content.
How are cost and timing agreed?
I prepare a proposal after understanding the problem, deliverables, languages and review rounds. A fixed price before that discussion would leave important work undefined.
Do we need to be in the same city?
No. Meetings, reviews and file delivery can happen online. For printed or physical work, we agree separately on production responsibilities and output checks.